You are here:

Hiking & Running

하이킹 & 러닝팀

일정과 장소는 카톡을 통해 알려 드립니다.

엘림 프렌즈

토요 & 화목 하이킹 팀
Hiking Team

하이킹은 엘림의 시작이자 가장 중심이 되는 활동입니다. 건강한 산행을 통해 공동체를 만들고, 선교적 삶의 기초를 다집니다. 혼자서는 시작하기 어려운 운동도 함께 걸으면 즐거운 습관이 됩니다.
Hiking is where Elim began and remains at the center of what we do. Through healthy hikes we build community and lay the foundation for a life of mission. Exercise that is hard to start alone becomes an enjoyable habit when we walk together.



매주 토요 하이킹팀Saturday Hiking Team:
주말에 함께 걷고 교제하는 정기 산행입니다.
가장 많은 분이 처음 참여하시는 모임입니다.
Our regular weekend hike for walking and fellowship.
This is where many people first join us.



화·목 하이킹 Tuesday & Thursday Hikes:

화요일과 목요일에 진행하는 주중 하이킹입니다.

꾸준한 운동으로 건강한 삶을 나누고 이웃과 함께합니다.
Weekday hikes held on Tuesdays and Thursdays. Steady exercise helps us share a healthy life with our neighbors.

엘림 프렌즈

런닝팀
Running Team

달리며 건강과 활력을 나누는 모임
A group that shares health and energy through running

토요 하이킹
Saturday Hiking Team

매주 토요일에 함께 걷고 교제하는 정기 산행
Saturday Hiking Team: Our regular weekend hike, a time to walk and enjoy fellowship together

화·목 하이킹팀
Tuesday & Thursday Hiking Team

주중에도 건강한 리듬을 이어가는 하이킹 모임
A weekday hiking group for keeping a healthy rhythm

런닝팀
Running Team:

함께 달리며 건강과 활력을 나누는 모임
A group that shares health and energy through running